Chile: Carta abierta: Preocupación por integridad personal de detenidos mapuches en huelga de hambre y en general por situación jurídica de detenidos

ORGANIZACIÓN MUNDIAL CONTRA LA TORTURA (OMCT)

CARTA ABIERTA AL SEÑOR SEBASTIAN PIÑERA,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE CHILE

Señor:

Sebastián Piñera,

Presidente de la República de Chile

Santiago de Chile, CHILE



Ginebra, 29 de septiembre de 2010



Re: Preocupación por situación jurídica de mapuches bajo procesamiento judicial en Chile1 y por la seguridad e integridad personal de los detenidos mapuches que se encuentran en huelga de hambre desde hace cerca de 80 días.



Estimado Señor Presidente Sebastián Piñera,



De manera muy atenta, el Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT), coordinador de la red SOS-Tortura, la principal coalición internacional de organizaciones no gubernamentales (ONG) que luchan contra la tortura, las ejecuciones sumarias, las desapariciones forzadas y cualquier otro tratamiento cruel, inhumano o degradante, se dirige a usted con el fin de manifestarle su seria preocupación por la situación jurídica de todos los prisioneros pertenecientes a comunidades Mapuches y en particular por la seguridad e integridad personal de quienes se encuentran en huelga de hambre en sus respectivos penales de las localidades de Concepción, Temuco, Angol y Valdivia, desde hace casi ochenta (80) días.



La OMCT se muestra muy preocupada por los hechos que han llevado a los comuneros mapuches a tomar la decisión de entablar una huelga de hambre, en particular el hecho de que se les aplique la ley antiterrorista en causas que los involucran, y en este sentido, comparte la reciente declaración del Relator para Asuntos Indígenas, Sr. James Anaya, sobre la necesidad de buscar la solución de esta y de las demás demandas de los mapuches en huelga de hambre, como son: que los mapuches no sean procesados por la justicia militar; que se detenga la militarización de las zonas mapuche, y que les sean restituidas las tierras ancestrales.



La OMCT considera en particular preocupante el hecho que a los mapuches juzgados por hechos relacionados con la protesta social se les aplique, desde hace cerca de una década y casi de manera exclusiva a ellos, la legislación antiterrorista, legislación muy cuestionada e implantada bajo el régimen militar del General Pinochet. La OMCT recuerda que la aplicación de la Ley antiterrorista es contraria a la normativa internacional existente ya que no garantiza el debido proceso porque, entre otras, permite que durante el proceso se mantenga el secreto de la investigación por largos períodos; admite la protección de los testigos sin rostro lo que puede favorecer la fabricación de pruebas; posibilita la interceptación de las comunicaciones del imputado, aplica la prisión preventiva impidiendo la aplicación de otras medidas distintas como por ejemplo la libertad condicional y, establece una elevada penalidad, que en varios casos duplica la penalidad establecida en la legislación ordinaria2.


Asimismo, la OMCT, al considerar inaceptable el uso de la violencia bajo cualquier circunstancia, señala nuevamente que de acuerdo con el Código de conducta de Naciones Unidas para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, y con los Principios Básicos de Naciones Unidas sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de Fuego por los Funcionarios Encargados de Hacer Cumplir la Ley3, el uso de la fuerza por parte de los funcionarios policiales debe ocurrir únicamente en caso estrictamente necesario y proporcional a las circunstancias. En esa línea, la OMCT ha condenado con firmeza el uso excesivo de la fuerza y la ausencia de respeto de los derechos de los pueblos indígenas, utilizados como forma de represión de la protesta social, y ha denunciado varios casos de muertes de comuneros mapuches consecuentemente al excesivo uso de la fuerza policial en medio de manifestaciones4. A la OMCT le preocupa además que los responsables de estas muertes y de las demás violaciones denunciadas puedan disfrutar de la impunidad.



Señor Presidente Piñera, ante todo lo anterior, la OMCT le solicita que se tomen de manera urgente todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad y la integridad personal de todos los prisioneros mapuches detenidos en varios penales de Chile y que sean liberados de inmediato e incondicionalmente todos los comuneros mapuches que hayan sido detenidos como consecuencia del legítimo ejercicio de su libertad de expresión, opinión o manifestación. En caso de que existan cargos legales válidos, le solicita que los detenidos sean llevados ante un tribunal independiente, competente, justo e imparcial y que se les garanticen sus derechos procesales en todo momento.



La OMCT vuelve a llamar al gobierno de Chile a que cese todo tipo de represión y de violaciones de derechos humanos y de las libertades fundamentales contra los miembros de la comunidad mapuche y contra las personas que apoyan la causa mapuche en la defensa de la tierra.



Señor Presidente, confiando en su apego por los derechos humanos y a la espera de que usted tenga en cuenta nuestra solicitud, le saluda atentamente,







Eric Sottas,

Secretario General

Organización Mundial Contra la Tortura







1 La OMCT recuerda que en la actualidad en Chile se encuentran bajo procesamiento judicial un total de 58 indígenas mapuche o personas que llevan a cabo actividades relacionadas con el pueblo mapuche, de las cuales cinco ya han sido condenadas y 42 se encuentran en prisión preventiva, detenidas en diversos centros carcelarios, mientras otras que 11 personas están cumpliendo medidas cautelares en libertad. Entre los delitos que se les imputan, o por los cuales cumplen condena, están los de incendio terrorista, homicidio frustrado y lesiones con carácter terrorista, amenazas terroristas, y asociación ilícita terrorista (Ver al respecto Comunicado de Prensa de la OMCT: Chile 130810, difundido el 13 de agosto de 2010, y ver también diferentes acciones urgentes sobre violaciones de derechos humanos de los mapuches en la página Internet: www.omct.org )

2 Varios órganos y mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas entre ellos el Comité de Derechos Humanos, el Comité contra la Tortura, el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial y el Relator Especial de Derechos Indígenas, han instado al Estado chileno a que revise la aplicación de la Ley Antiterrorista a los mapuches. Ver Comunicado de Prensa de la OMCT: Chile 130810, difundido el 13 de agosto de 2010.

3 Ver: Disposiciones generales, en: http://www2.ohchr.org/spanish/law/fuerza.htm

Ver también: Artículo 3 c), en: http://www2.ohchr.org/spanish/law/codigo.htm

4 Ver por ejemplo el Llamado Urgente de la OMCT CHL 180809, difundido el 18 de agosto de 2009 para denunciar la muerte del Sr. Jaime Facundo Mendoza Collío por Carabineros de la policía, en medio de un operativo de desalojo del Fundo “San Sebastián” en la Comunidad de Ercilla, y otras acciones urgentes sobre violaciones de los derechos humanos de las comunidades mapuches y de sus miembros, en la página Internet de la OMCT: www.omct.org